본문 바로가기
반응형

변역본2

[추천 영문동화 한글판] 내가 만난 꿈의 지도 유리 슐레비츠 " How I learned Geography"의 한글판 내가 만난 꿈의 지도 한 소년이 지도를 통해 세계를 탐험하는 이야기 이 책은 작가 유리 슐레비츠의 따듯한 이야기로, 단순히 거리와 방향을 알려주는 지도가 아닌, 상상력과 꿈을 키울 수 있는 세계에 대한 발견을 하는 아이의 모습을 그린 책이다. 책의 주인공은 전쟁에서 벗어나고자 길을 나선 소년으로, 가난한 생활 속에서 아버지가 지도를 사 오게 되면, 그 지도를 통해 세계의 여러 나라와 문화를 상상하며 탐험한다. 이 포스트에서는 아이들이 이 책을 사랑할 수밖에 없는 이유에 대해서 이야기하겠습니다. 이 책의 줄거리 "내가 만난 꿈의 지도"는 한 소년의 이야기를 다루고 있습니다. 이 소년은 전쟁으로 인해 가난한 가정에서 벗어나야 했고, 새로..
[추천 영문동화 번역본] 씩씩한 마들린느 책읽는 즐거움 루드비히 베멀먼즈 " Madeline"의 한글판 "씩씩한 마들린느"는 소녀 마들린느가 다양한 모험을 겪으며 성장하는 이야기 마들린느는 10살의 소녀로, 4명의 여동생들과 함께 살고 있습니다. 그녀는 똑똑하고 용감하며, 항상 새로운 모험을 찾아다닙니다. 그녀는 학교에서 친구들과 함께 놀고, 집에서는 동생들과 장난을 치며 즐거운 시간을 보냅니다. 이 책은 마들린느의 일상을 통해 아이들에게 용기와 자신감을 심어줍니다. 그녀는 어려움에 처하더라도 절대 포기 하지 않고, 늘 긍정적인 자세로 문제를 해결합니다. 이 포스트에서는 이 책이 주는 재미와 즐거움에 대해 이야기할 것입니다. 씩씩한 주인공 마들린느와 함께 하는 모험 마들린느는 높은 목소리와 용기로 가득한 성격으로, 어림없는 모험을 두려워하지 않으며 용감하고 ..